leave是动词,在这一句中是使役动词,原为“留下、离开”,这里可以翻作“使……”,leave me alone“使我一个人呆一会;留我一个人呆一会。”
谓语动词
离开的意思
leave me alone 离我远一点(让我自己待会)
动词
意思是留下
leave me alone留下我一个人,意思就是不要管我
动词词性。
啊……我记得有一首歌叫leave me alone很好听,歌名有一种翻译方法是“全都闪开”,如果温和一点的翻译方法就是“让我一个人呆着”吧,得结合语境判断。
动词
剩下
上一篇波光明灭的意思是什么