万人空巷 [ wàn rén kōng xiàng ]
释义：家家户户的人都从巷里出来了，多用来形容庆祝、欢迎等盛况。
出处：宋·苏轼《八月十七复登望海楼》：“赖有明朝看潮在；万人空巷斗新妆。”
翻译：“家家户户都走出家门，看明朝的潮水。”
扩展资料：
近义词
一、人山人海 [ rén shān rén hǎi ]
释义：形容聚集的人极多。
出处：《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：这寺中每日人山人海，好不热闹，布施的财物不计其数。
翻译：“这寺庙里每天都有很多人，非常地热闹，施舍财物很多，都数不过来。”
二、万头攒动 [ wàn tóu cuán dòng ]
释义：形容许多人聚集在一起。
出处：《雪岩外传》第十一回:“到了云栖山门口，早就挤得人山人海，但见万头攒动，和啧啧称羡的声音。”
翻译：到了云栖山门口，这里早就挤得人山人海，聚集了非常多的人，并且都能听到人们称赞的声音。
三、比肩接踵 [ bǐ jiān jiē zhǒng ]
释义：形容人很多或接连不断。
出处：清·戴名世《序》：“天下之谬悠庸烂者，比肩接踵，不可胜数。”
翻译：“天下庸庸碌碌的人一个接一个，肩并肩，脚尖靠着脚跟，多的数不过来。”
参考资料来源：
万人空巷
拼音: wàn rén kōng xiàng
典故: 空巷：街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。
出处: 宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”
例子: 此时路旁看的，几于～，大马路虽宽，却也几乎有人满之患。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回）
反例：这部电视剧播出时，几乎万人空巷，人们在家呆着守着荧屏，路上显得静悄悄的。 （错在望文生义，不明白“空”的意思）
用法: 作谓语、定语、分句；形容、欢迎等
简单来说，就是家家户户都出来了。多用来形容庆祝，欢迎等盛况。
巷不是街，而是人们居住的里弄，所以万人空巷指人们都从家里出来到大街上，以致巷子都空了。
你的老师说的是对的，现在使用混乱的不只这一个，还有诸如：空穴来风，原意和现在的使用都已经面目全非~
