当前位置: 肆参拓扑网 > 知识问答 > “此去经年”是什么意思呢?

“此去经年”是什么意思呢?

时间:2024-09-27 17:34:36来源:肆参拓扑网

意思:故人从此一别就要好多年了。包含着回忆与怀念的意思。原句出自于宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》。 原文(部分): 《雨霖铃·寒蝉凄切》 多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说? 白话译文: 自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

免责声明:文章数据由网友投稿或转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站管理员联系,我们将在第一时间删除内容!
Copyright ©2020-2024 肆参拓扑网 (www.43tp.com) 版权所有 琼ICP备2022010180号-11