dirty laundry
[英][ˈdə:ti ˈlɔ:ndri][美][ˈdɚti ˈlɔndri]
n.
字面意思为“要洗的脏衣服”,深层意思是“不可告人的秘密”;
we shouldn't wash our dirty laundry in public and if i was in his position, i'd say nothing at all.
家丑不宜外扬,如果我是他的话,我就什么也不说。
laundry意为“要洗的衣服”
dirty laundry直译为“要洗的脏衣服”,意指”不愿让人看到的秘密“
全句是:每人都有自已的小秘密
就是丑闻的意思。等同于dirty linen。
希望有帮到你。
上一篇长得像大家闺秀是什么意思
下一篇粉墨登场什么意思