英特纳雄耐尔，是什么意思？

英特纳雄耐尔一词是由英文发音international翻译得到来的，它的意思是国际。

这一词通常会和《国际歌》联系在一起，指国际**主义的理想。《国际歌》的创作由来。《国际歌》是在巴黎公社时期创作的，欧仁·鲍狄埃是公社的领导人之一，也是《国际歌》的最早创作者。1871年，法国和普鲁士发生战争，也就是著名的“普法战争”。当时，法国战败，巴黎被普鲁士兵包围，法国政府一面屈膝投降，一面镇压本国人民。这严重引起了巴黎市民的不满，于是巴黎部分工人商议武装**。

1871年3月，政府军队和巴黎市民发生冲突，激发了两者的矛盾，也导致巴黎工人**爆发。虽然**工人很快占领全城，并建立了自己的政权——巴黎公社，但这种没有根基的**只能带来短暂的胜利。很快，资产阶级政府对巴黎公社发起了进攻。5月21日至28日，经过七天的开战，双方敌人展开了激烈的巷战，期间，三万多名公社战士牺牲，巴黎失陷，巴黎公社也以失败告终。在这样的背景下，公社领导人欧仁·鲍狄埃便创作了诗歌《英特纳雄耐尔》（又译《国际工人联盟》），这就是《国际歌》的前身。

1888年，才正式更名《国际歌》，那时也谱好了曲子，国际歌算是真正的创作完成。20世纪20年代，苏联将《国际歌》作为国歌，1944年，《国际歌》被苏联**党看做党歌。《国际歌》的版本。《国际歌》有多个版本，如果按照语言来划分的话可以分为：俄语版，英语版，中文版，法语版。如果根据后来对《国际歌》的中文歌词改版可以分为：***版绿原版杨起版。《国际歌》原版共有六段歌词。1906年，俄国社会**工党将党员柯茨《国际歌》译成俄文时只选用了六段歌词中的一、二、六3节。从此，俄文版的《国际歌》一直就只有三节歌词。

中文版本中流传较广要数萧三版的《国际歌》，里面也只选用了三节歌词。1923年6月15日***发表的《国际歌》是早期的中文版本，此版本有三组歌词，大致对应法文歌词第一、二、六段和副歌。也是***将“internationale”（国际的精神）在歌词中音译为“英特纳雄耐尔”。所以，英特纳雄耐尔不仅可以便是国际，也是国际工人联合会（第一国际）的简称，有时也代表国际**主义。