watchdog group是什么意思?

翻译过来的话,说成是监督组织还可以的吧.

这是一种舆论监督组织.我以前在新闻里也多次看到,觉得这个组织的性质还是很难界定的,因为我们一般意义上的监督组织是民间非赢利性质的,但是这个组织在国外是可以是赢利性组织的.他们依靠挖掘一些公司或者政府部门以及党派的丑闻和失误为生.然后把这些第一手资料卖给媒体或者相关机构,然后获得报酬.不过这些组织在国外相当专业和成熟,有很多大的新闻内幕都是由他们爆料出来的.好象因为采用过黑客手段**电话和email引起过fbi的不满来着,反正我看着觉得这些组织挺牛的.

监察小组

监视人小组