“唉呀妈呀”的东北发音。东北人说话说得快,喜欢连读,有的字就被搞没了。 有一个段子:就是一个东北人去英国旅游,结果在大街上遇见了演赫敏那个女孩,然后他就吃惊道:唉呀妈呀(念作艾玛),卧槽,那不是演那谁那姑娘么?然后姑娘就回头了。emma watson 嗯嗯嗯。我不知道是先有这个段子还是先有这个说法的~ 我觉得跟小品和二人转的流行有关。东北人特别喜欢用“唉呀妈呀”来表达语气,比如看见一个令他惊诧的事儿,我就会说“艾玛艾玛艾玛艾玛。。。”,同时皱眉咧嘴状。典型例子,小沈阳。
上一篇风餐露宿什么意思?