类似于oh my god..表示吃惊,不可思议的意思
没办法,gaga太红了,而且她总是奇装异服的,所以人们就用这句话来表示惊讶的意思啦。。。(希望你能满意)
因为当红天后lady gaga 的发展趋势而延伸的oh my god。
表示被某种情境,言语等雷到,感到惊讶(例如看到了gaga本人的穿着)。
oh my lady gaga,直接翻译的话是:噢,我的嘎嘎女神。
本来是oh my god:噢,我的上帝。
因为god和gaga发音差不多所以喜欢说oh my lady gaga。
oh my god的进化体
lady
gaga是美国著名歌手,详情可参这次格莱美奖,以搞怪雷人著称。人们经常说
oh
my
god,因为发音较近,所以渐渐被人们说成
oh
my
lady
gaga,以表示惊叹。