take your time的中文意思

  take your time，即take one"s time，这个口语表达的意思是：to not hurry，意为“别着急，慢慢来，从容不迫，从容进行。

  比如，到了毕业季，当毕业生扛着电脑上台答辩，发现电脑居然卡顿，论文打不开。这个时候，台下的答辩老师们通常都会贴心地来一句：

  you can take your time.或者直接说take your time.（慢慢来，不着急）