《汉语大词典》
【涸辙之鲋】
《庄子·外物》:“ 庄周 家贫,故往贷粟於 监河侯 。 监河侯 曰:‘诺。我将得邑金,将贷子三百金,可乎?’ 庄周 忿然作色曰:‘ 周 昨来,有中道而呼者。 周 顾视车辙中,有鲋鱼焉。 周 问之曰:“鲋鱼来!子何为者邪?”对曰:“我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?” 周 曰:“诺。我且南游 吴 越 之王,激西江之水而迎子,可乎?”鲋鱼忿然作色曰:“吾失我常与,我无所处。吾得斗升之水然活耳,君乃言此,曾不如早索我於枯鱼之肆!”’”
后因以“涸辙之鲋”比喻处于困境、急待援助的人或物。
宋 苏轼 《乞开杭州西湖状》:“若一旦堙塞,使蛟龙鱼鼈,同为涸辙之鲋。”
鲁迅 《坟·娜拉走后怎样》:“但人不能饿着静候理想世界的到来,至少也得留一点残喘,正如涸辙之鲋,急谋升斗之水一样,就要这较为切近的经济权,一面再想别的法。”
亦省作“ 涸鲋 ”、“ 涸辙鲋 ”。
北周 庾信 《拟咏怀》之一:“涸鲋常思水,惊飞每失林。”
唐 李白 《拟古》诗之五:“无事坐悲苦,块然涸辙鲋。”
明 张景 《飞丸记·卺合飞丸》:“仰望斗山高,一战前茅功就早。荷恩濡涸鲋,再生踊跃。”
陈三立 《过樵舍为明宁藩娄妃殉节处》诗:“至今涸鲋容泥滓,祗有轻鸥自往还。”
涸辙之鲋
hé zhé zhī fù
〖解释〗涸:干;辙:车轮辗过的痕迹;鲋:鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。
〖出处〗《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。”
〖示例〗但人不能饿着静候理想世界的到来,至少也得留一点残喘,正如~,急谋升斗之水一样。 鲁迅《坟·娜拉走后怎样》
庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰“诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”
庄周忿然作色曰“周昨来,有中道而呼。周顾视,车辙中有鲋鱼焉.周问之曰:‘鲋鱼来,子何为者耶?’对曰:‘我东海之波臣也.君岂有斗升之水而活我哉?’周曰:‘诺!我且南游吴、越之王,激西江之水而迎子,可乎?’鲋鱼忿然作色曰:‘吾失吾常与,我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之肆!’”
注释
贷――――借贷。
诺――――答应的声音。好、可以的意思。
哉――――文言语助词。呢、吗的意思。
激――――引导。
邑金―――封地上所得到的财产收入。
肆――――卖东西的铺子、商店。
评点
作者用十分简练的文笔,描绘出一个吝啬鬼的形象,揭示出了一个浅显的道理:当别人有困难的时候,要诚心诚意尽自己的力量去帮助,决不能只说大话,开空头支票。现在有来比喻比喻在困境中急待援救的人。
涸辙之鲋拼音:
[hé
zhé
zhī
fù]
涸辙之鲋
[释义]
涸:干;辙:车轮辗过的痕迹;鲋:鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。
[出处]
《庄子·外物》:“周昨来;有中道而呼声。周顾视车辙中;有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来;子何为者耶?’对曰:‘我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?……吾得斗升之水然活耳;君乃言此;曾不如早索我于枯鱼之肆!’”
[题名]:涸辙之鲋
[拼音]:hé zhé zhī fù
[解释]:涸:干;辙:车轮辗过的痕迹;鲋:鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。
[例句]:但人不能饿着静候理想世界的到来,至少也得留一点残喘,正如~,急谋升斗之水一样。
鲁迅《坟·娜拉走后怎样》
[来源]:《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。”
[参考词典]
--------------------------------------------------------------------------------
成语大词典