当前位置: 肆参拓扑网 > 知识问答 > 折花逢驿使,寄与陇头人.“逢”是什么意思?

折花逢驿使,寄与陇头人.“逢”是什么意思?

时间:2024-09-28 19:19:55来源:肆参拓扑网

“折花逢驿使,寄与陇头人”的意思是(摘花的时候碰到传递公文的人,(托他把花)送给身在遥远边塞的人。) 出自(晋代诗人陆凯《赠范晔》) 原文: 《赠范晔》 晋陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人。 江南无所有,聊赠一枝春。 注释 驿使:古代驿站传递公文、书信的使者。 陇头:即陇山,在今陕西陇县西北。 聊:姑且。 一枝春:此处借代一枝花。 春:梅 译文 折梅花的时候恰好遇到信使 ,于是将花寄给身在陇头的你。 江南没有什么好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以示春天的祝福。 赏析: 诗的开篇即点明诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。而这一次,

原文 《赠范晔》 折花逢驿使,寄与陇头人。 江南无所有,聊赠一枝春 2注释 古今吟咏岭梅诗词不下千章,最早的是陆凯《赠范哗》“折梅逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊赠一枝春。”《直隶南雄州志》载,南雄城南有寄梅驿,即取折梅逢驿使诗语。该驿曾经宋绍兴知州李岐重修。清道光知州戴锡纶有《寄梅驿》诗云:“一枝春可当人情,投赠南州艳此清。妙是不登供帐例,香风千古被征行。” 陆凯是三国时人。《三国志.陆凯传》载:“陆凯,字敬风,吴郡吴人也。丞相逊族子也。黄武初为永兴诸暨长,所在有治迹,拜建武都尉。领兵虽统军众,手不释书。……赤乌中除儋耳太守,讨珠崖,斩获有功,迁为建武校尉。”又《三国志.孙权传》载:“赤乌

摘花的时候碰到传递公文的人,(托他把花)送给身在遥远边塞的人。 折花,不需解释了 逢,遭遇 驿使传递公文的人。 陇头:边塞,也可以指遥远的地方。 【详细】 《赠范晔》 作者:【陆凯】 年代:【南北朝】 体裁:【未知】 类别:【未知】 折花逢驿使,寄与陇头人。 江南无所有,聊寄一枝春。 【注释】: 古今吟咏岭梅诗词不下千章,最早的是陆凯《赠范哗》“折梅逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊赠一枝春。”《直隶南雄州志》载,南雄城南有寄梅驿,即取折梅逢驿使诗语。该驿曾经宋绍兴知州李岐重修。清道光知州戴锡纶有《寄梅驿》诗云:“一枝春可当人情,投赠南州艳此清。妙是不登供帐例,香风千古被征行。” 陆凯是三国时

免责声明:文章数据由网友投稿或转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站管理员联系,我们将在第一时间删除内容!
Copyright ©2020-2024 肆参拓扑网 (www.43tp.com) 版权所有 琼ICP备2022010180号-11