还有一首歌曲也叫suicide blonde。
suicide blonde是澳大利亚摇滚乐队inxs发行唱片“x”里的第一首单曲。1989年这个乐队的成员们结束了长达一年的休息重返乐队后,由其中的成员michael hutchence和andrew farriss写出了这首歌。有谣言说hutchence的灵感来自他当时的女友kylie minogue所出演的一部叫做the delinquents的电影标题。minogue应角色需要将她的头发染成了淡银灰色。这些事也由hutchence本人在一段1989年访谈中得到证实,他还说:“i'm going suicide blonde today.”
所以我推测应该是hutchence本人为他的女友minogue创作的,然后因为她的女友剧中的扮相,所以他用了blonde来代指。一般blonde金发美女也尤指那些具有诱惑力的,西方男子的梦中情人。
楼主啊,就如我上面的典故提到的,sucide blonde就是指minogue在剧中扮演的角色的头发的颜色。所以dye your hair suicide blonde就是将你的头发染成suicide blonde那样的颜色,这种颜色大概就是淡银灰色。你可以点下面的链接图看一下,sucide blonde就是这种颜色。
我也喜欢这歌。。也很疑惑的。。自杀的金发美女??
suicide blonde 是《将死行动》···
美国1999年动作片一区版 《富贵大道》又名赌局···
字面意思是自杀的金发美女的意思,其他意思我没找到。
静候高人解答
chapter five i meet the suicide blonde.|
第五章:我见到了自杀的金发女
自杀的金发女郎
上一篇所向睥睨的意思
下一篇与心想事成相反意思的成语