春风送暖入屠苏 入什么意思

春风送暖入屠苏的入意思为：畅饮。

出处：宋 王安石《元日》爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

白话释义：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

入拼音： rù

释义：

1.进去。与“出”相对：～场。～冬。

2.参加：～伍。～团。

3.合乎；合于：～情～理。

4.收入：岁～。

5.入声。

扩展资料

汉字演变：

相关组词：

1.入迷[rù mí]

喜欢某种事物到了沉迷的程度：老爷爷讲故事，孩子们听得入了迷。

2.加入[jiā rù]

加上；掺进去：～食糖少许。

3.出入[chū rù]

出去和进来：～随手关门。东西堆在过道，～不方便。

4.收入[shōu rù]

收进来：每天～的现金都存入银行。

5.介入[jiè rù]

插进两者之间干预其事：不～他们两人之间的争端。

意思是：和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

原文：

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

译文：

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

注释：

1、元日：农历正月初一，即春节。

2、爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一岁除：一年已尽。除，逝去。

3、屠苏：“指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。

扩展资料

创作背景

此诗作于作者初拜相而始行己之新政时。1067年宋神宗继位，起用王安石为江宁知府，旋即诏为翰林学士兼侍讲，为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境。

1068年，神宗召王安石“越次入对”，王安石即上书主张变法。次年任参知政事，主持变法。同年新年，王安石见家家忙着准备过春节，联想到变法伊始的新气象，有感创作了此诗。

作品解析

此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户，家家门上的桃符都换成了新的。

参考资料来源：

入：感觉，“春风送暖入屠苏”，描写人们迎着和煦的春风，开怀畅饮屠苏酒。有的书上说，住在屠苏里的人们酿的一种酒就叫做屠苏酒。它是用几种药草酿成的。

屠苏酒是汉末名医华佗创制而成的，其配方为大黄、白术、桂枝、防风、花椒、乌头、附子等中药入酒中浸制而成。这种药具有益气温阳、祛风散寒、避除疫疬之邪的功效。

王安石是江西临川籍，临川为古越地。王安石在苏浙一带做过地方官，而他在江宁和苏南等地生活游历的时间最长，将近三十年之久。所以，《元日》小诗就是江南民间生活习俗的现场记录。他在这首小诗中，不仅描述了除夕之夜当地民间喜过春节的古老习俗，还用了“屠苏”这一古意深奥的词汇，其实均是表达自己的抱负和期待。

后由唐代名医孙思邈流传开来的。屠苏”本来是一种阔叶草。南方民间风俗，有的房屋上画了屠苏草作为装饰，这种房屋就叫做“屠苏”。